Generalization:
$$I_a=\int_0^1\frac{\ln^2(1-x)\ln^a(1+x)}{1+x}dx\overset{1+x\to x}{=}\int_1^2\frac{\ln^2(2-x)\ln^ax}{x}dx$$
$$=\ln^2(2)\int_1^2\frac{\ln^ax}{x}dx+2\ln(2)\int_1^2\frac{\ln(1-x/2)\ln^ax}{x}dx+\int_1^2\frac{\ln^2(1-x/2)\ln^ax}{x}dx$$
write $\ln(1-x/2)=-\sum_{n=1}^\infty\frac{x^n}{n2^n}$ for the first integral and write $\ln^2(1-x/2)=2\sum_{n=1}^\infty(\frac{H_n}{n2^n}-\frac{1}{n^22^n})x^n$ for the third integral
$$=\frac{\ln^{a+3}(2)}{a+1}+\sum_{n=1}^\infty\left(\frac{2H_n}{n}-\frac{2}{n^2}-\frac{2\ln(2)}{n}\right)\int_1^2 \frac{x^{n-1}\ln^ax}{2^n}dx$$
$$=\frac{\ln^{a+3}(2)}{a+1}+\sum_{n=1}^\infty\left(\frac{2H_n}{n}-\frac{2}{n^2}-\frac{2\ln(2)}{n}\right)\left(\frac{(-1)^{a-1}a!}{n^{a+1}2^n}+a!\sum_{k=1}^{a+1}\frac{(-1)^{k-1}\ln^{a-k+1}(2)}{n^k(a-k+1)!}\right)$$
$$=\frac{\ln^{a+3}(2)}{a+1}-2(-1)^aa!\left[\sum_{n=1}^\infty\frac{H_n}{n^{a+2}2^n}-\text{Li}_{a+3}\left(\frac12\right)-\ln(2)\text{Li}_{a+2}\left(\frac12\right)\right]$$
$$+2a!\sum_{k=1}^{a+1}\frac{(-1)^{k-1}\ln^{a-k+1}(2)}{(a-k+1)!}\left[\sum_{n=1}^\infty\frac{H_n}{n^{k+1}}-\zeta(k+2)-\ln(2)\zeta(k+1)\right]$$
$$\because \quad\sum_{n=1}^\infty\frac{H_n}{n^r}=\frac{r+2}{2}\zeta(r+1)-\frac12\sum_{j=1}^{r-2}\zeta(j+1)\zeta(r-j)$$
$$\therefore\quad I_a=\frac{\ln^{a+3}(2)}{a+1}-2(-1)^aa!\left[\sum_{n=1}^\infty\frac{H_n}{n^{a+2}2^n}-\text{Li}_{a+3}\left(\frac12\right)-\ln(2)\text{Li}_{a+2}\left(\frac12\right)\right]$$
$$+2a!\sum_{k=1}^{a+1}\frac{(-1)^{k-1}\ln^{a-k+1}(2)}{(a-k+1)!}\left[\frac{k+1}{2}\zeta(k+2)-\ln(2)\zeta(k+1)-\frac12\sum_{j=1}^{k-1}\zeta(j+1)\zeta(k-j+1)\right]$$
Some cases:
$$I_3=12 \mathcal{H}_5-12 \text{Li}_6\left(\frac{1}{2}\right)-12 \text{Li}_5\left(\frac{1}{2}\right) \ln (2)+6 \zeta^2 (3)+8 \zeta (3) \ln ^3(2)-12 \zeta(2) \zeta (3) \ln (2)+36 \zeta (5) \ln (2)-9\zeta(6)+\frac{1}{4}\ln ^6(2)-2\zeta(2) \ln ^4(2)-\frac{27}{2} \zeta(4) \ln ^2(2)$$
$$I_4=-48 \mathcal{H}_6+48 \text{Li}_7\left(\frac{1}{2}\right)+48 \text{Li}_6\left(\frac{1}{2}\right) \ln (2)-48\zeta(4) \zeta (3)-48 \zeta(2)\zeta (5)+144 \zeta (7)+10 \zeta (3) \ln ^4(2)-24 \zeta(2) \zeta (3) \ln ^2(2)+96 \zeta (5) \ln ^2(2)+24 \zeta^2 (3) \ln (2)+\frac{1}{5}\ln ^7(2)$$
$$-2\zeta(2) \ln ^5(2)-26\zeta(4) \ln ^3(2)-84\zeta(6) \ln (2)$$
$$I_5=240 \mathcal{H}_7-240 \text{Li}_8\left(\frac{1}{2}\right)-240 \text{Li}_7\left(\frac{1}{2}\right) \ln (2)+240 \zeta (3) \zeta (5)+12 \zeta (3) \ln ^5(2)-40\zeta(2) \zeta (3) \ln ^3(2)+200 \zeta (5) \ln ^3(2)+60 \zeta^2 (3) \ln ^2(2)-240\zeta(4) \zeta (3) \ln (2)$$
$$-240\zeta(2) \zeta (5) \ln (2)+960 \zeta (7) \ln (2)-300\zeta(8)+\frac{1}{6}\ln ^8(2)-2\zeta(2) \ln ^6(2)$$
$$-\frac{85}{2} \zeta(4) \ln ^4(2)-330\zeta(6) \ln ^2(2)$$
$$I_6=-1440 \mathcal{H}_8+1440 \text{Li}_9\left(\frac{1}{2}\right)+1440 \text{Li}_8\left(\frac{1}{2}\right) \ln (2)-1440\zeta(6) \zeta (3)-1440\zeta(4)\zeta (5)-1440 \zeta(2) \zeta (7)+5760 \zeta (9)+14 \zeta (3) \ln ^6(2)-60\zeta(2) \zeta (3) \ln ^4(2)+360 \zeta (5) \ln ^4(2)+120 \zeta^2 (3) \ln ^3(2)-720\zeta(4) \zeta (3) \ln ^2(2)-720\zeta(2) \zeta (5) \ln ^2(2)+3600 \zeta (7) \ln ^2(2)+1440 \zeta (3) \zeta (5) \ln (2)+\frac{1}{7}\ln ^9(2)-2\zeta(2) \ln ^7(2)-63\zeta(4) \ln ^5(2)-900\zeta(6) \ln ^3(2)-3240\zeta(8) \ln (2)$$
Where $\displaystyle\mathcal{H}_r=\sum_{n=1}^\infty\frac{H_n}{n^r2^n}$