Say $n$ has $N$ digits and $n^n$ has $N'$ digits, then $$10^{N-1}\leq n \lt 10^N$$ $$\implies n(N-1)\leq n\log n \lt nN$$ $$\implies N' \in [n(N-1),nN)$$
Is it possible to round this down further in terms of elementary functions as an expression relating $N$ and $N'$(or $n$ and $n^n$)?