$$\sum_k {m\choose k} {n \choose k} = {m+n \choose n}$$
In this identity we seem to be choosing subsets that do $\it not$ contain k of type m and type n for all possible k. In the style of Vandermonde's identity we are then choosing n elements of both types to not be in the set. Where might I go from here to form a full proof?