Let $z_1 = 2 + i \space$ and $z_2 = 2 - i$.
So the equation is now $z_1^n = z_2^n$.
$$|z_1| = \sqrt{2^2 + 1^2} = \sqrt{5} = \sqrt{2^2 + (-1)^2} = |z_2|$$
$z_1$ is of the form $z_1 = a_1 + b_1i, \space a_1, b_1 \in \mathbb{R}$, but it can be written in it's trigonometric form $z_1 = |z_1|(\space cos(\alpha) + sin(\alpha)i\space)$, where $\alpha = arctg(\frac{b_1}{a_1}) = arctg(\frac{1}{2})$.
Similarly $z_2=|z_2|(\space cos(\beta) + sin(\beta)i \space)$, where $\beta = arctg(\frac{-1}{2}) = -arctg(\frac{1}{2}) = -\alpha$.
So we have $$z_1^n = |z_1|^n(\space cos(n\alpha) + sin(n\alpha)i \space) \\ z_2^n = |z_2|^n(\space cos(n\beta) + sin(n\beta)i \space)$$
The equation is now $$|z_1|^n(\space cos(n\alpha) + sin(n\alpha)i \space) = |z_2|^n(\space cos(n\beta) + sin(n\beta)i \space)$$
Since $|z_1|^n = |z_2|^n$, simplifying, the equation becomes $\space cos(n\alpha) + sin(n\alpha)i = cos(n\beta) + sin(n\beta)i$
The real part from the left must be equal to the real part from the right and the imaginary part as well.
$$\bigg\{\begin{align} cos(n\alpha) = cos(n\beta) \\ sin(n\alpha) = sin(n\beta) \end{align}$$
Now the first equation: $\begin{align} cos(n\alpha) = cos(n\beta) \\ \alpha = -\beta \end{align}\bigg\}\Longleftrightarrow cos(n\alpha) = cos(-n\alpha)$, which is true because $cos$ is an even function so $cos(x) = cos(-x), \space \forall \space x \in \mathbb{R}$.
The second equation after substituting $\beta$ with $-\alpha$ becomes $sin(n\alpha) = sin(-n\alpha)$, since $sin$ is an odd function this means that $sin(x) = -sin(x), \space \forall \space x \in \mathbb{R}$, so the equation is now $sin(n\alpha) = -sin(n\alpha)$.
This is split in two cases one where $sin(n\alpha) = 0$ and one where $sin(n\alpha) \ne 0$
It begins with the first case when $sin(n\alpha) = 0$.
This is only true when $n\alpha = k\pi, \space k \in \mathbb{Z}$, so only when $n = \frac{k\pi}{\alpha} = \frac{k\pi}{arctg(\frac{1}{2})}, \space k \in \mathbb{Z}$.
The second case where $sin(n\alpha) \ne 0$ leads to a contradiction because when dividing both sides by $sin(n\alpha)$ the equation is $1 = -1$ which is obviously false.
In conclusion $n = \frac{k\pi}{arctg(\frac{1}{2})}$, where $k \in \mathbb{Z}$.
When $k \ne 0, n \notin \mathbb{N}$ and when $k = 0, n = 0$ so there exists no $n \in \mathbb{N} - \{0\}$ such that the initial equation is satisfied.