That leads to an interesting family of functions, akin to $\cosh$ , $\sinh$ ( I do not know if they have a standard name).
In fact, changing a bit the symbols and putting
$$
e^{\,z} = \sum\limits_{0\, \le \,n} {{{z^{\,n} } \over {n!}}} = \sum\limits_{\scriptstyle 0\, \le \,j \atop
\scriptstyle 0\, \le \,k\; \le \,h} {{{z^{\,j\,\left( {h + 1} \right) + k} } \over {\left( {j\,\left( {h + 1} \right) + k} \right)!}}} = \sum\limits_{0\, \le \,l\; \le \,h} {{\rm cemh}_{\;h,\,k} (z)}
$$
for the first values of $h$ we get
$$
\eqalign{
& h = 0\quad \Rightarrow \quad {\rm cemh}_{\;0,\,0} (z) = e^{\,z} \cr
& h = 1\quad \Rightarrow \quad \left\{ \matrix{
{\rm cemh}_{\;1,\,0} (z) = \cosh (z) \hfill \cr
{\rm cemh}_{\;1,\,1} (z) = \sinh (z) \hfill \cr} \right. \cr}
$$
So these families are a decomposition of $e^z$ into modular powers, continuing from the even/odd decomposition given by $\cosh, \sinh$.
It is easy to demonstrate that they share many properties of the hyperbolic trig function, starting from that the derivative / integral cycles
on the second index
$$
\int {{\rm cemh}_{\;h,\,n} (z)dz} = {\rm cemh}_{\;h,\,\,\bmod (n + 1,h + 1)} (z)
$$
Also, through the theory of formal power series, it is possible to express them through a combination of the exp of the unit roots.
--- addendum ---
in Wikipedia it is called multisection of a power series