If I'm right, then please provide a reference because I was not able to find any online.
Let $G$ be a Lie group with identity $e$ and dimension $n$. Let $G^0$ be the identity component of $G$, and let $\langle S \rangle$ be the subgroup generated by a subset $S$, which need not be a subgroup or submanifold, of $G$.
Because $G$ is a smooth manifold, $G$ is locally Euclidean of dimension $n$. This is defined as that every $g \in G$ has a neighbourhood $V$ that is homeomorphic (and thus diffeomorphic, if I remember correctly) to an open subset of $\mathbb R^n$. However, this equivalently means that every $g \in G$ has a neighbourhood $U$ that is homeomorphic (and thus diffeomorphic, if I remember correctly) to $\mathbb R^n$ itself. For $g=e$, obtain any such $U$, and call it $U_e$.
Questions: Because $\mathbb R^n$ is a Lie group, each $U$ for each $g \in G$, including the $U_e$ for $e$, is (PLEASE read the sentence to its completion before commenting) a Lie group too but not necessarily an embedded Lie subgroup or even a Lie subgroup (PLEASE also see the Note below) .
Specifically for the neighbourhood $U_e$ of $e$ that is homeomorphic to $\mathbb R^n$ and not for arbitrary neighbourhood $U$ of $g$ that is homeomorphic to $\mathbb R^n$ (and certainly not for arbitrary neighbourhood $V$ of $g$ that is homeomorphic to an open subset of $\mathbb R^n$), is $U_e$ an embedded Lie subgroup of $G$?
If not, then does $e$ have an open neighbourhood that is both an embedded Lie subgroup and homeomorphic to $\mathbb R^n$? (This could be $G^0$, but I wasn't able to find anything hinting at this. Also, I don't know how to prove this, if true.)
Note: When I say $U$ is a Lie group but not necessarily a Lie subgroup or an embedded Lie subgroup, I mean this in the same way that $[0,1)$ can be a group that is a subset of $\mathbb R$ (as an additive group) but not a subgroup of $\mathbb R$. I recall this happens when $[0,1)$ is isomorphic to the circle group. Equivalently, this happens when the group operation on $[0,1)$ is, if I remember correctly, $f: [0,1) \times [0,1) \to [0,1)$, $f(a,b)=a+b$ if $a+b < 1$ and $f(a,b)=a+b-1$ if $a+b \geq 1$. Essentially, the group operations of $\mathbb R$ (as an additive group) restricted to $[0,1)$ are not the same as the operations of $[0,1)$ that make $[0,1)$ a group that is a isomorphic to the circle group and of course do not make $[0,1)$ a group.
Some unfortunate background: It can be shown that $G^0$ is both closed and open. Thus, because $U_e$ is connected, we have, by this, that $U_e \subseteq G^0$. Therefore, by definition of $\langle U_e \rangle$ as the intersection of all subgroups of $G$ that contain $U_e$, $U_e \subseteq \langle U_e \rangle \subseteq G^0 \subseteq G$. Initially, I unfortunately incorrectly deduced that $U_e \supseteq G^0$ instead of $U_e \subseteq G^0$. Thus, I was supposed to ask about how each $U_e$ is actually equal to $G^0$ itself. In case I was wrong about $U_e = G^0$ but still right about $U_e \supseteq G^0$, my next bet was that at least $U_e$ was an embedded Lie subgroup. Now that I know I am wrong about $U_e \supseteq G^0$ or at least the way I deduced $U_e \supseteq G^0$, my bet is either that $U_e$ is still an embedded Lie subgroup or that, at least, $e$ has an open neighbourhood that is both an embedded Lie subgroup and homeomorphic to $\mathbb R^n$.
Some context: In relation to my other question In what sense is differential of exponential map an identity map?, I am trying to prove that '$\exp_{\{*, Z_e\}}$' is '$\gamma$', so please take note of this to avoid any circular arguments. I potentially run into a problem if I cannot find an open neighbourhood of $e$ that is both an embedded Lie subgroup and homeomorphic to $\mathbb R^n$.
So far what I've done is show $\langle U_e \rangle = G^0$: Because $U_e$ is homeomorphic to $\mathbb R^n$ and because $\mathbb R^n$ is connected, $U_e$ is connected too. It can be shown that $\langle H \rangle$ is connected and open for any subset $H$ of $G$ that is connected and open. However, it can also be shown that $G^0$ is the only connected open subgroup of $G$. Therefore, $\langle U_e \rangle = G^0$.
Thanks in advance!
By the way, there seems to be a deleted post:
Here is a proof that $U_e=G^0$ if $U_e$ is a subgroup.
Since $U_e$ is a subgroup, $G$ is a disjoint union of cosets $gU_e$ for $g\in G$, which are all homeomorphic to $\mathbb{R}^n$ hence are open. If $U_e$ is a proper subset of $G^0$, then $U^e$ and $G^0-U_e$ are both open and hence form a separation of $G^0$, which is impossible. Thus we must have had that $U^e=G^0$.
Initially the post did not contain 'if $U_e$ is a subgroup'. I asked why $U_e$ was a subgroup, and then the deleted post had a comment that went something like 'It is not necessarily a subgroup, but if it is, then it is equal to $G^0$...For most Lie groups, no subset homeomorphic to $\mathbb R^n$ is an embedded Lie subgroup'.