For $n\in\mathbb N$, define $$I_n:=\displaystyle\int_0^{\pi/2}\ln^n(\sin x)\ln^n(\cos x)\ \mathrm dx,\\ J_n:=\displaystyle\int_0^{\pi/2}x\ln^n(\sin x)\ln^n(\cos x)\ \mathrm dx.$$ Then it appears numerically that $J_n=\dfrac\pi4I_n$ for all $n\in\mathbb N$.
Is there a way to prove that?
Note that at least for $n=1,2$, there are closed forms $$I_1=\frac{\pi}{2} \,\left (\ln ^2(2) -\frac{\pi^2}{24}\right),\ I_2=\frac{\pi}{2} \,\left (\ln ^4(2)+\frac{\pi^4}{160}-\ln(2)\zeta(3)\right).$$