HINT:
You can reduce factors of a product. So
$$
\frac{2a^3}{6a^2}=\frac{2\cdot a\cdot a\cdot a}{2\cdot 3\cdot a\cdot a}=
\frac{\color{red}{2}\cdot a\cdot \color{red}a\cdot \color{red}a}{\color{red}2\cdot 3\cdot \color{red}a\cdot \color{red}a}=\frac{a}{3}
$$
This was easy since it was easy to recognize the factors.
A more complicated example would be
$$
\frac{8a^3}{6a^2+3a^3}
$$
since you do not have a product in the denominator rather a sum of two products BUT we can factorize the denominator in the following way, so we will only concentrate on the denominator now
$$
6a^2+3a^3=2\cdot \color{red}3\cdot \color{red}a\cdot \color{red}a+\color{red}3\cdot \color{red}a\cdot \color{red}a\cdot a=
$$
the red coloured parts are common so we can write our expression as
$$
=3\cdot a\cdot a\cdot (2+a)=3a^2(2+a)
$$
and looking at the whole fraction now
$$
\frac{8a^3}{3a^2(2+a)}=\frac{2\cdot2\cdot 2\cdot \color{red}a\cdot \color{red}a\cdot a}{3\cdot \color{red}a\cdot \color{red}a\cdot(2+a)}=
$$
where once again the red parts are factors of the nominator and denominator so they may be cancelled out resulting in
$$
\frac{8a}{3(2+a)}.
$$
Anouther example may be
$$
\frac{a^2-b^2}{a+b}=\frac{(a+b)\cdot(a-b)}{a+b}=\frac{\color{red}{(a+b)}\cdot(a-b)}{\color{red}{(a+b)}}=
$$
where again the red parts are factors of the nominator and denominator so they may be cancelled resulting in
$$
\frac{a-b}{1}=a-b
$$
where that $1$ comes from? Well it was actually there all the time since
$$
x=x\cdot 1=x\cdot 1\cdot1...
$$
so we actually had
$$
\frac{(a+b)\cdot(a-b)}{(a+b)\cdot 1}
$$
all along.
My answer is not that theoretical rather of the practical sort since I assumed it will help you the most
Hope this helped clear up some things
EDIT
Looking at your specific fraction
$$
\frac{6bc^2}{6c-9}
$$
we can see that, once again looking at only the denominator
$$
6c-9=2\cdot \color{red}3\cdot c-\color{red}3\cdot 3=
$$
we see that a $3$ is common so we can factorize the difference as
$$
=3\cdot (2c-3)
$$
and looking at the whole fraction again
$$
\frac{6bc^2}{6c-9}=\frac{2\cdot \color{red}3\cdot b\cdot c\cdot c}{\color{red}3\cdot(2c-3)}=
$$
we see that the $3$s cancel out so you have
$$
=\frac{2bc^2}{2c-3}
$$
and now we cannot factorize the denominator more and since we can cancel only factors of a product we won't be able to cancel more.