I tried to change it into a Riemann sum but failed, since
\begin{align*} \lim_{n \to \infty}\sum_{k=0}^n \frac{\sqrt{n}}{n+k^2}=\lim_{n \to \infty}\frac{1}{n}\sum_{k=0}^n \frac{\sqrt{n}}{1+(k/\sqrt{n})^2} ,\end{align*} which is not a standard form. Maybe, it need apply the squeeze theorem, but how to evaluate the bound.
By the way, WA gives its result \begin{align*} \lim_{n \to \infty}\sum_{k=0}^n \frac{\sqrt{n}}{n+k^2}=\frac{\pi}{2}. \end{align*}