Suppose we have independence of two random variables, $X$ and $Y$. This of course then implies that $p(x,y)=p(x)p(y)$ where $p(x,y)$ is the joint pmf of X and Y (ie. $p(x,y) = P(X=x, Y=y) = P(X=x)P(Y=y) = p(x)p(y)$.
This may be silly, but that does this imply that $P(X=x, Y=y | Z=z) = P(X=x | Z=z)*P(Y=y | Z=z)$, where Z is an arbitrary random variable?
My first thought would be yes, because given Z=z, X and Y should still be independent. However, when trying to prove this, I found: $P(X=x , Y=y | Z=z) = \frac{P(X=x,Y=y,Z=z)}{P(Z=z)} = \frac{P(X=x|Y=y,Z=z)P(Y=y,Z=z)}{P(Z=z)}=P(X=x|Y=y,Z=z)P(Y=y|Z=z)$.
So where I'm having trouble is the last step, can we remove the conditioning of Y=y on the left side of the product given X is independent of Y?
Note: This is not a homework problem or anything, but rather I tried to make the assumption that this was correct in another proof I was doing and was concerned about the validity.