Adding a few more words to the paragraph in question, added text in bold.
The well-ordering principle looks simple, but it actually makes a profound and fundamental statement about the positive integers $\Bbb N$, that it and every subset of it has a smallest element. In fact, the corresponding statement about the positive real numbers, that it and every subset of it has a smallest element, is false: For illustrative purposes we can prove that there is no smallest element for the subset $A=\{1/n~:~n\in\Bbb N\}$ of the positive reals because for any $x_0=\frac{1}{n}\in A$ that we choose, there's always a smaller element $1/(n+1)\in A$. Similarly, we can prove that no smallest positive real number exists by noting that for any positive real number $\epsilon$, we can choose a smaller positive real number $\frac{\epsilon}{2}$.
The text was not wrong, but was perhaps unclear to you what "the corresponding" statement was in reference to. The corresponding statement was what preceded the sentence in question, that there was a smallest element. You incorrectly interpreted "the corresponding statement" to be in reference to the statement that followed which was a different statement.
The text, talking about the set $A=\{1/n~:~n\in\Bbb N\}$ also technically proves nothing about the real numbers. The proof that the positive real numbers has no minimum I included at the end of the paragraph.