This is related to the following statement. Let $S\subset P^3$ be degree $h$ smooth hypersurface. Then use degree $h$ embedding of $i:P^3\to P^N$ with $N$ appropriately choosen according to $h$. One obtains $S\to P^N$ embedding and this makes $S$ being a submanifold of $P^N$ cut out by $i(P^3)\cap H$ where $H$ is a hyperplane in $P^N$. Now it follows from Leftschetz theorem that $H^1(P^3,C)\cong H^1(S,C)$ and $H^1(P^3,C)=0\implies H^1(S,C)=0\implies H^0(S,\Omega^1)=0$.(The last step follows from Kahlerian condition and application of Hodge decomposition Theorem.)
The book claims that if $S$ is a 2-dimensional compact complex manifold(non-Kahler) and $H^1(S,C)=0$, then $H^0(S,\Omega^1)=0$.
$\textbf{Q:}$ The example of non-Kahler compact complex surface given in the book is Hopf surface like $S^1\times S^{2n-1}$.(In this case, I could choose $n=2$ which yields a complex 2 dimensional manifold.) However, from Kunneth formula, I see $H^1(S^1\times S^3)=H^1(S^1)\otimes H^0(S^3)\oplus H^0(S^1)\otimes H^1(S^3)=Z$ with $Z$ coefficients.) So I do not know whether there is such an example. What is the example of 2 complex dimensional compact non-Kahler manifold with $H^1(S,C)=0$?
Ref. Kodaira, Complex Manifolds and Deformation of Complex Structures Chpt 3, Sec 6 (d) Surfaces in $P^3$.