My book is From Calculus to Cohomology by Ib Madsen and Jørgen Tornehave.
The last part of Proposition 11.11 goes $$\int_X d(F^{*}\omega) = \int_X F^{*}(d\omega) = 0$$
Can we just skip commutativity of pullback and exterior derivative and directly say that $\int_X d(F^{*}\omega) = 0$ by Corollary 10.9 of Stokes' Theorem (Theorem 10.8)?
If we cannot skip, then why is it that $\int_X F^{*}(d\omega) = 0$?
By the way, if anyone wants to know the definition of domain with smooth boundary: I think this is the book's term for a subset, of a manifold, that is manifold with boundary. See here: Why is there a form with compact support on a connected oriented manifold with integral one but with support contained in a given open proper subset?
I realized my error: $X$ is not a manifold (without boundary)! We'll have to use commutativity and the fact that for any smooth $n$-dimensional manifold (without boundary) $M$, $\Omega^nM = Z^nM$, as pointed out below.