I was just browsing through the Puzzle section on Noam Elkies website. The puzzle can be found here.
The solution to the puzzle proves that any well-ordered subset of $\mathbb{R}$ is countable. In the solution, Elkies defines $s(x)$ to be the immediately following element of $x$ for any $x\in S$ for a well ordered subset $S\subset \mathbb{R}$.
I want to understand the added note at the bottom. It says to consider any interval $(x,s(x))$. I take it he means to view this interval as an subset of $\mathbb{R}$, for it is empty in $S$? Then I know there always exists a rational between any two reals since $\mathbb{Q}$ is dense in $\mathbb{R}$, so one could map $(x,s(x))$ to some $r(x)\in (x,s(x))$, which would show $S$ is in bijection with a subset of $\mathbb{Q}$, and hence countable.
What I don't get is why this mapping doesn't require choice. For any interval $(x,s(x))$, how could we distinquish some $r(x)$ to pick? Are we possibly talking about taking the least rational in $(x,s(x))$ for any $x$? Would that be a way to distinguish which rational to choose?