Let $C\subset\mathbb C$ be closed. As $\mathbb C$ is separable then so too is the subset $C$. This means that there exists a countable subset $\{\lambda_n:n\in\mathbb N\}\subset C$ dense in $C$.
In the first comment to the question here the claim is made that the operator $A:\ell^2(\mathbb N)\to\ell^2(\mathbb N)$, the action of which is $A(e_n)=\lambda_ne_n$, is bounded. Here, $\{e_n:n\in\mathbb N\}\subset\ell^2(\mathbb N)$ is an orthonormal basis. This is what I want to show and it should be incredibly easy to demonstrate - I am overlooking something terribly obvious here, to my embarrassment.
Here is my working so far. Recall that in any Hilbert space, $\mathcal H$, with an orthonormal basis, any $x\in\mathcal H$ can be uniquely expressed in the form, $$x=\sum_{n=1}^\infty\langle x,e_n\rangle e_n.$$ Now, consider the quantity, $$\begin{align*} \|Ax\|&=\left\|A\left(\sum_{n=1}^\infty\langle x,e_n\rangle e_n\right)\right\|\\ &=\left\|\sum_{n=1}^\infty\langle x,e_n\rangle Ae_n\right\| &&\text{(assuming A linear)}\\ &=\left\|\sum_{n=1}^\infty\langle x,e_n\rangle \lambda_ne_n\right\|\\ &\le\sum_{n=1}^\infty\|\langle x,e_n\rangle \lambda_ne_n\| &&\text{(triangle inequality)}\\ &=\sum_{n=1}^\infty|\langle x,e_n\rangle| |\lambda_n|\|e_n\|\\ &\le\|x\|\sum_{n=1}^\infty |\lambda_n|\|e_n\|^2 &&\text{(Cauchy-Schwarz).}\\ \end{align*}$$ What I thought here to do was to bound $|\lambda_n|$ by $M:=\max_{n\in\mathbb N}\{\lambda_n\}$ so as to obtain, $$\|x\|\sum_{n=1}^\infty |\lambda_n|\|e_n\|^2\le M\|x\|\sum_{n=1}^\infty \|e_n\|^2.$$ But as the norm of each $e_n\in\ell^2(\mathbb N)$ is unity the series we are left with diverges.
As to trying to show that the operator is bounded, what am I overlooking or failing to do correctly?