What does the sinus hyperbolicus have to do with the sinus? Their graphs do not look alike at all.
The only similarity I can find is that their exponential representation looks similar.
$sin(x) = \frac{1}{2i}(e^{ix}-e^{-ix})$
$sinh(x) = \frac{1}{2}(e^{x}-e^{-x})$