Does there exist an abelian group $G$ such that $G \ncong H \times H$ for every abelian group $H$ but $G \times G \times G \cong K \times K$ for some abelian group $K$ ?
Also see Existence of topological space which has no "square-root" but whose "cube" has a "square-root"