Let $\text{lcm}(x)$ be the least common multiple of $\{1,2,3,\dots,x\}$.
Denis Hanson showed that $\text{lcm}(x) < 3^x$ and M. Nair showed that $\text{lcm}(x) > 2^x$.
Neither used Bertrand's Postulate in their result. Hanson later showed that there is always a prime between $3n$ and $4n$ without using Nair's result.
The argument for Bertrand's Postulate depends on the following idea:
$$\text{lcm}(\sqrt{2x})\frac{2x\#}{x\#}\ge \frac{\text{lcm}(2x)}{\text{lcm}(x)}$$
where $2x\#$ and $x\#$ are the primorial for $2x$ and for $x$.
Here is the argument:
If a prime $\sqrt{2x}<p\le x$, then it cancels out in $\dfrac{\text{lcm}(2x)}{\text{lcm}(x)}$.
If a prime $x < p \le 2x$, then it divides $\dfrac{2x\#}{x\#}$.
If $a \ge 2$ and $x < p^a \le 2x$, then $p^{a-1} < \dfrac{x}{p} < x$ and it divides out and $p^{a+1} > 2x$.
The lemma follows.
Here is the argument for Bertrand's Postulate:
(1) From Hanson and Nair:
$$\frac{\text{lcm}(2x)}{\text{lcm}(x)} > \frac{2^{2x}}{3^{x}} = \left(\frac{4}{3}\right)^x$$
(2) Assume that there is no prime between $2x$ and $x$.
(3) Then we have the following:
$$3^{\sqrt{2x}} > \text{lcm}(\sqrt{2x})\frac{2x\#}{x\#} > \left(\frac{4}{3}\right)^x$$
(4) Which simplifies to:
$$\frac{\ln(4)}{\ln(3)} < \frac{x+\sqrt{2x}}{x}$$
which is invalid for $x \ge 30$ since:
$$\frac{\ln(4)}{\ln(3)} > 1.26 > \frac{30+\sqrt{60}}{30} \approx 1.258$$
and
$$\frac{d}{dx}\left(\frac{x+\sqrt{2x}}{x}\right) = -\frac{1}{\sqrt{2}x^{3/2}}$$
Am I wrong?