In this question, Raziel's answer builds a vector field over $S^2$. The vector field is built from the push forward of the stereographic projection on $N$. Let $p \in S^2 \setminus \{N\}$, and let's say that $X_p = U_p \partial_u + V_p \partial_v$. I understant that as $p$ approaches the north pole, by the change of coordinates given in the other post, it can be seen that $X_p$ approaches zero (and thus can be extended at $N$ with zero). However, I don't understand it at an intuitive level. (I want to understand why this happens.)
If we fix $f \in C^{\infty}(S^2)$, should I understand that $X_p f$ approaches zero as $p \to N$ because you are deriving $f$ respect to a larger vector, or is that nonsense? I think that expressing $X_p$ in function of $\partial_x$ and $\partial_y$ would help me, but I'm not sure how to compute that.