The basic proof strategy using the WOP is that you need to show that there are no exceptions to the claim that:
$P(n): n^3-n$ is divisible by $6$
and you do this by a proof by contradiction:
Assume there are exceptions. Then let $k$ be the smallest number for which the claim does not hold, i.e. assume that $\neg P(k)$. Now, if we can now show that $\neg P(k-1)$, then we have our contradiction, because $k$ was supposed to be the smallest number for which the claim did not hold. That is, you need to show that:
$\neg P(k) \Rightarrow \neg P(k-1)$
(Note: this assumes $k>0$, or, if you start with $1$, that $k>1$. ... if $k=0$ (or $k=1$), you show there is a contradiction by showing that in fact we do have $P(0)$. So note how WOP is really equivalent to induction, where you show $P(0)$, as well as $P(k-1)\Rightarrow P(k)$, which of course is just the contrapositive of $\neg P(k) \Rightarrow \neg P(k-1)$)
Well, you can show that $(k-1)^3-(k-1)=(k^3-k)-(3k^2-3k)$
So, given the assumption that $\neg P(k)$, i.e. that $(k^3-k)$ is not divisible by $6$, then (start of inside proof by contraposition) if $(k-1)^3-(k-1)$ were to be divisible by $6$, then $(3k^2-3k)$ cannot be divisible by $6$. OK, but obviously $(3k^2-3k)=3(k^2-k)$ is divisible by $3$. And for the remaining term $(k^2-k)$ we have that $(k^2-k)=k(k-1)$, and obviously either $k$ or $k-1$ is even, and so that term is divisible by $2$, and so $(3k^2-3k)$ is divisible by $6$ after all: Contradiction! So, $(k-1)^3-(k-1)$ is not divisible by $6$, under the assumption that $(k^3-k)$ is not divisible by $6$