While looking for trigonometric inequalities, I stumbled upon Aristarchus' inequality, which states that for $0<\alpha<\beta<\pi/2$
$$\frac{\sin(\beta)}{\sin(\alpha)}<\frac{\beta}{\alpha}<\frac{\tan(\beta)}{\tan(\alpha)}.$$
In this post (Proof of Aristarchus' Inequality) user141614 shows a completely algebraic proof of the first inequality using only $\sin(\alpha)<\alpha<\tan(\alpha)$.
I tried for a long time to reproduce a similar proof for $\tan$ by trying to prove the equivalent inequality $$\frac{\tan(\beta)-\tan(\alpha)}{\beta-\alpha}>\frac{\tan(\alpha)}{\alpha},$$ by using user141614's same idea, combined with trigonometric identities for the sum and product, but without success.
Does someone have hint on how to approach the problem? I really want an algebraic proof (which can potentially rely on easy-to-prove inequalities as the one above), no calculus.
Thank you in advance