I am reading Arnold's ODE (3rd edition) and I am confused with the remark.
Page 62 :
Remark. The condition of smooth dependence on the time t is needed in order to eliminate pathological examples such as the following:
let { $\alpha$ } be a basis of the group R i.e., a set of real numbers such that each real number has a unique representation in the form of a finite linear combination of numbers of the set with integer coefficients.
Q1.) I think he is not talking about the vector basis since the integer is not even a field.
How can I show there indeed exists such "basis" ?
To each number $\alpha$ of the basis we assign the translation of the line by some distance, paying no attention to other elements of the basis. Setting $g^{\alpha_1+...+\alpha_k}=g^{\alpha_1}...g^{\alpha_k}$, we obtain a one-parameter transformation group each of whose element is a translation of the line consequently a differmorphism; but in general $g^t$ is not a smooth function of t and is even discontinuous.
Q2.) I don't know how this reasoning shows $g^t$ must be smooth with respect to t, as he remarks at the beginning.
Instead of smoothness with respect to t one may require only continuous(from which smoothness is a consequence) but we have no need to do this.
Q3.) I don't understand this either. Please give me a hint.