I was wondering about the following. Let $k$ denote an algebraically closed field. If it helps, I will take $k = \overline{F}_p$, meaning the algebraic closure of the finite field $F_p$ with $p$ elements, where $p$ is prime. One can also assume that $p$ is odd, for the sake of this question.
Over $\mathbb{C}$, one can define a "branch cut" for the square root function by removing $0$ and the negative real axis. This has the advantage that one can then pick a square root of $z$ in a consistent way.
Working now over $k$ as above, is there a way to define a "branch cut" for the (multivalued) square root function $z \mapsto \sqrt{z}$, for $z \in k$?
I am wondering whether this could be done in a sensible way, so that after removing the cut, the square root function can be defined as a single-valued function, and should be "continuous" in some sense.
Edit 1: in the case where $p \equiv 3 \,(\operatorname{mod} 4)$, in the finite field $\mathbb{F}_q$, where $q = p^r$, and $r$ is odd, so that $-1$ is not a square in $\mathbb{F}_q$ (see What are the finite fields for which -1 is not a square?), let $S_q$ denote all non-zero elements of $\mathbb{F}_q$ which are squares in $\mathbb{F}_q$. Then given any $y \in S_q$, there are two solutions $\pm x$ of $x^2 = y$, exactly one of which lies in $S_q$.
We attempt to generalize this approach to any odd $p$, and any $\mathbb{F}_q$, where $q=p^r$, where $r$ is any positive integer. We also denote by $S_q$ the set of non-zero elements which are squares. Let $\Delta_q$ be a set containing $(q-1)/2$ elements, such that given any non-zero element $z \in \mathbb{F}_q$, precisely one of $z$ and $-z$ lies in $\Delta_q$. Given $y \in S_q$, there are two solutions of $x^2 = y$, precisely one of which lies in $\Delta_q$.
If we can define the $\Delta_q$'s in such a way that they are compatible with the embeddings $\mathbb{F}_q \to \mathbb{F}_{q'}$ when $q'$ is a power of $q$, then I think we would be done, because things would carry over to the direct limit $\overline{\mathbb{F}}_p$ (unless I am mistaken somewhere).
Does there exist such $\Delta_q$'s? Can one construct explicitly such a sequence of $\Delta_q$'s?
Edit 2: I could not find a "good" way to define a branch cut for the square root function over prime characteristic. The discreteness of such fields is the main culprit.