I would like to show that $$\Big(\int_X \Big(\int_Y |f(x,y)|^qdy\Big)^\frac{p}{q}dx\Big)^\frac{1}{p} \leq \Big(\int_Y \Big(\int_X |f(x,y)|^pdx\Big)^\frac{q}{p}dy\Big)^\frac{1}{q}$$ for $0 < q \leq p < \infty.$
For each fixed $x, y$, let $f_y(x) = f(x,y)$ and $f_x(y) = f(x,y).$ Then the inequality says $$\Big|\Big|||f_x||_q\Big|\Big|_p \leq \Big|\Big|||f_y||_p\Big|\Big|_q.$$ So it reminds me of mixing Fubini Theorem with Holder inequality might help. But $p, q$ here does not even in $(1, \infty)$ and does not a conjugate exponent. Also, the function change form $f_x$ to $f_y$. So I do not quite sure where to begin.