I still don't fully understand why differentials can sometimes be treated as fractions and sometimes cannot. Here's something I tried playing around—using the quotient rule to evaluate $\frac{dy}{dx}$
$$ \frac{d}{dx} \left( \frac{dy}{dx}\right) = \frac{\frac{d^2 y}{dx}dx - dy\frac{d^2x}{dx}}{dx^2} = \frac{d^2y}{dx^2} - \frac{dy\,\, d^2 x}{dx^3}$$
Could someone explain this?
More specifically, if I understand correctly, one should be able to find the differential $$d \left( \frac{dy}{dx}\right) = \frac{d^2y}{dx^2}dx - \frac{d^2 x}{dx^2}dy$$ I'm not quite sure what this means.