Does $$\sum_{k=0}^m\binom{n-k}k=F_{n+1}$$ where $m=\left\{\begin{matrix} \frac{n-1}{2}, \text{for odd} \,n\\ \frac n2, \text{for even} \,n \end{matrix}\right.$ hold for all positive integers $n$?
Attempt: I have not yet found a counterexample, so I will attempt to prove it. $$\text{LHS} =\binom n0 + \binom{n-1}1+\binom{n-2}2+...+\left\{\begin{matrix} \binom{1+(n-1)/2}{(n-1)/2}, \text{for odd} \,n\\ \binom{n/2}{n/2}, \text{for even} \,n \end{matrix}\right.$$ Now using the identity that $\binom nk + \binom n{k+1}=\binom {n+1}{k+1}$, where $k$ is a positive integer, I find that $$\binom{n-1}1=\binom n1 - 1, \\ \binom {n-2}2=\binom n2-2\binom n1+3,\\ \binom {n-3}{3} =\binom n3 - 3\binom n2 + 6 \binom n1 - 10, \\ ...$$ This pattern suggests that the coefficients of $\binom{n-4}4$ will be square numbers, those of $\binom{n-5}5$ will be pentagonal numbers, etc. However, I cannot see a way to link these results to any Fibonacci identity.
Edit: @Jack D'Aurizio♢ has provided a very succinct proof to this, but is there a more algebraic method to show the equality?