$$2\tan^{-1}\left(\sqrt{x-x^2}\right) = \tan^{-1}\left(x\right)\: +\, \tan^{-1}\left(1-x\right)$$
I have a feeling solution includes drawing triangles but cannot make the leap to get the solution
$$2\tan^{-1}\left(\sqrt{x-x^2}\right) = \tan^{-1}\left(x\right)\: +\, \tan^{-1}\left(1-x\right)$$
I have a feeling solution includes drawing triangles but cannot make the leap to get the solution
Take tangent of both sides (apply double angle and sum of angle formula and remember that $\tan(\tan^{-1}y) = y$):
$$\frac{2\sqrt{x-x^2}}{1 - (x-x^2)} = \frac{x+1-x}{1-x(1-x)}$$
and solve that equation.
We need $x(1-x)\ge0\iff x(x-1)\le0\iff0\le x\le1$
$\implies\dfrac{x+1-x}2\ge\sqrt{x(1-x)}$
Now use $$\arctan x+\arctan y= \arctan\frac{x+y}{1-xy}$$ if $xy<1$
OR showing $\arctan(\frac{2}{3}) = \frac{1}{2} \arctan(\frac{12}{5})$