I thought it would be instructive to present a way forward that relies on elementary, pre-calculus tools only. To that end we proceed.
To show that $\sqrt x\log(x) \to 0$ as $x\to 0$, we simply exploit the inequality
$$\frac{x-1}{x}\le\log(x)\le x-1 \tag1$$
which I showed using only the limit definition of the exponential function and Bernoulli's inequality in THIS ANSWER. Note for $0<x\le 1$, we have from $(1)$
$$\frac{x-1}{x}\le \log(x)\le 0 \tag2$$
Replacing $x$ with $x^\alpha$ in $(2)$, multiplying by $\sqrt x$, and using $\log(x^\alpha)=\alpha \log(x)$, we find that for $0<x\le 1$ and $\alpha >0$
$$\frac{\sqrt x-x^{1/2-\alpha}}\alpha\le \sqrt x\log(x)\le 0$$
Restricting $0<\alpha<1/2$ (e.g., Take $\alpha=1/4$.), applying the squeeze theorem yields coveted limit
$$\lim{x\to 0}\sqrt x\log(x)=0$$
as was to be shown!
Note that by enforcing the substitution $x\to x^2$ and using integration by parts, we find that
$$\begin{align}
\lim_{\epsilon\to 0}\int_{\epsilon}^1 \sqrt{x}\log(x)\,dx&=\lim_{\epsilon\to 0}\left.\left(\frac29 x^{3/2}(3\log(x)-2)\right)\right|_{\epsilon}^1\\\\
&=\lim_{\epsilon\to 0}\left(-\frac49 -\frac29 \epsilon^{3/2}(3\log(\epsilon)-2)\right)\\\\
&=-\frac49
\end{align}$$
So, the integral converges and the value to which it converges is $-\frac49$.