This question and many resources describe that $\sqrt{z^2+1}$ does not have a branch point at infinity, but I'm having trouble making this statement rigorous. In the linked question, the argument is made that $\sqrt{z^2+1}\approx z$ about infinity (a bit more rigorously), but this involves an explicit choice of branch cut. In Ahlfors' complex analysis, "branch point" is never rigorously defined, except intuitively as a point that staples together sheets of a Riemann surface.
It seems to me that I could put in by hand a branch point at infinity: we have a manifold $\mathcal{M}$ defined by $\pm\sqrt{z^2+1}$. I can add a single point at infinity $\mathcal{M}'=\mathcal{M}\cup\{\infty\}$, add a bunch of open sets $\{\pm \sqrt{z^2+1} : |z|>R\}\cup \{\infty\}$ to my topology, and now infinity is a point that glues together the two sheets of the Riemann surface. Everything is still Hausdorff and I don't think any desirable properties are violated!
I found a document on compact Riemann surfaces which, on page six (page seven of the pdf), gives a generic compactification which I guess is different from mine, adding two points at infinity so that the sheets are not "stapled together".
My question is: is this just a matter of convention? Or am I really violating/contradicting some definitions with my compactification?