$$\sum_k\cdots$$
is read “the sum over all $k$ of …”, “the sum indexed by $k$ of …,” or something similar.
It is used when the limits of $k$ are unknown, implied, or inconvenient to write, but when it’s also still necessary to indicate the index of the sum.
For example, the $w$-weighted average of data $x$ is $$\sum_kw_kx_k$$ where $w_k$ is the percentage weight of the $k$th datum. But, in general, you never know exactly how many $k$s there are.
Sometimes, you’ll see a sum with no index, such as $$\sum\vec F$$ because it’s unequivocal what is varying across the sum. Above, $\vec F$ is varying. In the other cases, $k$ was definitely varying, which would in turn possibly change the values of $w$ and $x$, but possibly not.