I noted that the common denominator is $6$ so that the combined numerator would be $2n^3 + 3n^2 + n$. It can only yield an integer when divided by $6$ if $2n^3 + 3n^2 + n$ is divisible by $6$.
By straightforward computation, $2n^3 + 3n^2 + n = 0, 6, 30, 84, 180, 330$ for the inputs $n = 0, 1, 2, 3, 4, 5$. So the numerator is always a multiple of $6$ and the original expression is always an integer.
You only have to go up to $n = 5$ because at $6$ the values start cycling again, as you can verify with elementary algebra. [I'm doing modular arithmetic without talking about modular arithmetic, as noted by @Shuri2060. I suppose you have to take my cycling claim on faith in the context of my answer, but it's true].