Given a function $f$ and an invertible matrix $A$, we have the following relation for the Fourier transforms: $$ \widehat{f \circ A}(\xi) = |\det A|^{-1} \widehat f(A^{-T}\xi). $$ In particular, $\widehat f(\xi) = O(|\xi|^{-\alpha})$ at infinity if and only if $\widehat{f \circ A}(\xi) = O(|\xi|^{-\alpha})$.
Now, given a $C^\infty$-diffeomorphism $g$ which differs from identity only on some compact set $K$ we can only write (see this answer) $$ \widehat{f \circ g}(\xi) = \int f(y)|\det g'(y)|^{-1}\exp(ig^{-1}(y)\xi) dy. $$ Is it still possible to say that $\widehat f(\xi) = O(|\xi|^{-\alpha})$ at infinity if and only if $\widehat{f \circ g}(\xi) = O(|\xi|^{-\alpha})$?