I look for real applications for homogeneous first order ODE's, i.e.
$$ y'(x) = f(x,y) $$ where $$ \exists n\in \mathbb{N} \quad {\rm s.t.} \quad f(\lambda x, \lambda y)= \lambda ^n f(x,y) \quad \forall \lambda \in \mathbb{R} \, \, . $$
This question is very much in the spirit of this post, as I teach this ODE for the second year now, and could find now interesting linkages between it and other fields of math and/or physics. I'm looking for nonlinear cases that cannot be solved via separation of variables, and so the subtitution $v=y/x$ (or its equivalent methods) is neccesary.
Thanks