Without getting too deep into how much the form of a calculation "means" something, you can view the top of $\frac {n!}{(n-r)!}$ as saying "consider all possible arrangements" and the bottom as saying "but forget about arrangements of the last $n{-}r$ items".
In your attempted formula, which should calculate out to $\frac {60}{24}=2.5$, you effectively have too many arrangements of the last $4$ items you are "forgetting about", due to identical items where a switch is not a new arrangement. However the real calculation of arrangements for those last four is no easier (or somewhat harder) than directly evaluating for the first $2$, so this formula can't be used for most partial multiset calculations.
In fact you have $3$ choices for the first pick, and then a variable number of choices on the second pick - $3$ or $3$ or $2$, depending on the first pick. As you can see, those alternatives add to the expected answer.