$$\newcommand{\gcd}{\text{gcd}}$$
Prove: if $d=\gcd(m,n)$ so $\gcd\left(\frac{m}{d},\frac{n}{d}\right)=1$
Intuitively it is obvious, but I am having a hard time to formalize the proof, what I have came to this:
$d=\gcd(m,n)$ so $d|m$ and $d|n$ therefore $m=dx$ and $n=dy$ now if $\gcd\left(\frac{m}{d},\frac{n}{d}\right)\neq 1$ that mean that $m$ and $n$ have a common factor, after the division in $d$ which is the greatest common divisor is contradiction.