Is it true that $k(X)$ and $k(X,Y)$ are not isomorphic as fields when $k=\Bbb R$ or $k=\Bbb C$?
My thoughts :
— This is true for $k=\Bbb Q$ since a field isomorphism $\Bbb Q(X) \to \Bbb Q(X,Y)$ is a $\Bbb Q$-algebra isomorphism, in this case, so that it should preserve the transcendence degree over $\Bbb Q$, but $2 \neq 1$.
The transcendence degree of $\Bbb C$ (or $\Bbb R$) over $\Bbb Q$ is $2^{\aleph_0}$, so such an argument fails. We only know that $\Bbb C(X)$ and $\Bbb C(X,Y)$ are not isomorphic as $\Bbb C$-algebras (nor as $\Bbb R$-algebras).
— I know that there is no field morphism $\Bbb R(X) \to \Bbb R$ (see here). Assume there is an isomorphism $f:\Bbb R(X,Y) \to \Bbb R(X)$. Either $X$ (or $Y$) is mapped to some real number, so that $f\vert_{\Bbb R(X)}$ should have a range included in $\Bbb R$, which is impossible. Or $X$ and $Y$ are mapped respectively to non-constant rational fractions $P(X)$ and $Q(X)$, and maybe this would contradict the injectivity of $f$, but I wasn't sure how to find a suitable relation between $P$ and $Q$ (this might not work in general, I believe).
— Notice that there is a field morphism $\Bbb C(x) \to \Bbb C$. Moreover, the field $F=\Bbb R(X_1,X_2,\dots)$ having cardinality $2^{\aleph_0}$, its algebraic closure is isomorphic to $\Bbb C$, so we see that there is a subfield $F' \cong F$ of $\Bbb C$ such that $F(X) \cong F(X,Y) \;(\cong F)$ (see also here).
I thought to a geometric argument (because $\Bbb C$ is algebraically closed… otherwise I'm not sure it works) : $\Bbb C(X)$ is the function field of the affine variety $Y=0$ in $\Bbb A^2(\Bbb C)$, while $\Bbb C(X,Y)$ is the function field of the affine variety $\Bbb A^2(\Bbb C)$, if I'm not mistaken. But $\Bbb C(X) \cong \Bbb C(X,Y)$ would yield an isomorphic of affine varieties between $\Bbb A^1(\Bbb C)$ and $\Bbb A^2(\Bbb C)$. In particular, this would be an homeomorphism between the spaces $\Bbb C$ and $\Bbb C^2$ w.r.t. to usual topologies (since polynomials are continuous maps), but this is not possible. Is it right, and is there an easier way to show it?
From this question, I think we can conclude that $\Bbb C(X)$ and $\Bbb C(X,Y)$ are not isomorphic as fields, but it seems too complicated.
– Moreover, I think that we have in general $k(X_1,\dots,X_n) \cong k(Y_1,\dots,Y_m) \implies n=m$ when $k=\Bbb R$ or $\Bbb C$.
Any comment would be appreciated.