Inspired by the similar question regarding a torus, imagine that you're a flatlander walking in your world. How could you distinguish between your world being a sphere versus being a projective plane?
It seems like this would be somewhat harder because you can't necessarily use an argument about non-positive curvature, and you can't (easily?) take advantage of the fact that the projective plane is non-orientable and not embeddedable in $\mathbb{R}^3$.
I would also be interested in any methods that could be used in this case, would wouldn't tell you anything substantial if you were on a torus.