If $A$ and $B$ are linear maps of finite rank from $V$ to $W$, where $V$ and $W$ are vector spaces, how can you find out something like rank$(A + B)$ or rank$(A - B)$ simply from that?
I suppose $(A - B)(v) = A(v) - B(v)$, but then can you determine the image of $A - B$ (and thus the rank) simply from that?
Considering a matrix interpretation didn't help either as if the matrices of $A$ and $B$ are of different dimensions, can you even subtract them?