Let $A$ and $B$ be positive definite real matrices. It seems obvious to me that it should be true that
$$\|A(A+B)^{-1}\|_2<1.$$
My heuristic argument is that
$$\|A(A+B)^{-1}\|_2< \|A(A+\lambda_{\min}(B) I)^{-1}\|_2 = \max\left\{\frac{\lambda_i(A)}{\lambda_i(A)+\lambda_{\min}(B)}\right\}<1.$$
However, I'm not able to justify the first inequality.