In the coupon collector's problem, let $T_n$ denote the time of completion for a collection of $n$ coupons. At time $T_n$, each coupon $k$ has been collected $C_k^{n}\geqslant 1$ times. Consider how often the most frequently chosen coupon, was chosen, that is, the random variable $$C^*_n=\max_{1\leqslant k\leqslant n}C_k^{n}. $$
Can one compute $E(C^*_n)$? What is a simple asymptotics of $E(C^*_n)$ when $n$ grows large? Does $C_n^*/E(C^*_n)$ converge in distribution and, if it does, what is its limit?
Note that $C_1^n+C_2^n+\cdots+C_n^n=T_n$. Since $E(T_n)=nH_n$ where $H_n=\sum\limits_{k=1}^n\frac1k$ denotes the $n$th harmonic number, such that $H_n=\log n+O(1)$, one has $E(C_n^*)\geqslant\log n$ and $E(C_n^*)=O(n\log n)$.
In a somewhat more ambitious version of this question, consider the nondecreasing rearrangement $C_{(1)}^n\leqslant C_{(2)}^n\leqslant\cdots\leqslant C_{(n)}^n$ of $(C_1^n,C_2^n,\ldots,C_n^n)$. Thus, $C_{(1)}^n=1$ and $C_{(n)}^n=C_n^*$.
Can one compute (or, get some simple asymptotics of) each $E(C^n_{(k)})$? And what is the "profile" of the random vector $(C_{(1)}^n,C_{(2)}^n,\ldots,C_{(n)}^n)$ when $n$ grows large? To be specific:
Does the random vector $$\left(\frac{C_{(1)}^n}{C_{(n)}^n},\frac{C_{(2)}^n}{C_{(n)}^n},\ldots,\frac{C_{(n)}^n}{C_{(n)}^n}\right)$$ converge in distribution and, if it does, what is its limit?
Edit: Amy N. Myers and Herbert S. Wilf (Some New Aspects of the Coupon Collector's Problem, SIAM Review 48(3), 2006) provide explicit formulas for the distribution and the mean of the number $S_n$ of singletons. In the notations above, $S_n$ is the size of the set of $1\leqslant k\leqslant n$ such that $C^n_k=1$, and also the maximum of the set of $1\leqslant k\leqslant n$ such that $C^n_{(k)}=1$. Myers and Wilf show that, for every $i$, $$P(S_n=i)=i{n\choose i}\int_0^\infty x^{i-1}(e^x-1-x)^{n-i}e^{-nx}dx,$$ and they deduce from this the esthetically pleasing identity $$E(S_n)=H_n.$$