Consider the set $T$ of functions from $\mathbb{Z}/4\mathbb{Z}$ to $\mathbb{Z}/4\mathbb{Z}$. I'm now asked to prove or disprove the statement that all functions in $T$ can be described by a polynomial over $\mathbb{Z}/4\mathbb{Z}$, i.e. for any $f \in T$, there exists a polynomial $P \in (\mathbb{Z}/4\mathbb{Z})[X]$ so that the polynomial function for $P$ takes exactly the values that $f$ takes.
I already know that this statement is true if instead of $\mathbb{Z}/4\mathbb{Z}$, we have a finite field as the underlying structure, but since $\mathbb{Z}/4\mathbb{Z}$ is not a field, I rather suspect that this statement is not true, i.e. that there is any function that gets in our way. If I suspect that I have found such a function, I would need to show that no polynomial over $\mathbb{Z}/4\mathbb{Z}$ takes the same values as $f$.
I guess that there is a simple counterexample, but so far, I haven't been able to find one. Obviously we can't use any constant function, but I'm so far out of ideas what I can do to construct such a counterexample.