We prove that $13$ divides $4^{2n+1}+3^{n+2}$ by induction on $n$. If $n=1$, then $4^3+3^3=64+27=91$ is a multiple of 13. So the assertion holds if $n=1$.
Now assume that the assertion holds for $n=k$ (this assumption is called the inductive hypothesis). Thus, $13$ divides $4^{2k+1}+3^{k+2}$. We prove that the assertion holds for $n=k+1$. We have that $4^{2n+1}+3^{n+2} = 4^{2(k+1)+1}+3^{(k+1)+2} = 16 \cdot 4^{2k+1} + 3 \cdot 3^{k+2}$. In order to use the inductive hypothesis, we rewrite this last expression as $3\{4^{2k+1}+3^{k+2} \} + 13 \cdot \{ 4^{2k+1}\}$. The first term is a multiple of 13 by the inductive hypothesis, and the second term is clearly a multiple of 13 because it has 13 as a coefficient, whence the sum is a multiple of 13.