Me and my friend came up with a cool game - we take turns in taking some mathematical theorem stated in English and turn it into a symbolic statement. The rules are this: you are only allowed to use symbols from formal logic, and the statement has to be as pedantic and succinct as possible.
Now, the statement he gave me is this:
Any foundation of mathematics has a statement that is true, yet unprovable, and the foundation cannot prove its own consistency.
Now, after thinking about it for a few minutes, I came up with this:
$$\exists \varphi \leftrightarrow \top \left (\mathrm{F}\vdash\varphi \downarrow \mathrm{F}\vdash\ulcorner\neg\varphi\urcorner \right) \wedge \mathrm{F} \nvdash \mathrm{Con}\: \mathrm{F} $$
Here, $\mathrm{F}$ is a foundation of mathematics, '$\varphi$' is a wff of $\mathrm{F}$, '$\top $' a tautology, '$\downarrow$' Pierce's arrow and the quotation marks are not a function returning the Gödel number of $\varphi$, but just quasi-quotation.
What I think is missing:
- Quantification over every possible foundation.
- Stating that $\varphi$ is a wff of $\mathrm{F}$.
The only way to way to fix this, it seems to me, is to write the statement like this:
$$\forall \mathrm{F} \exists \varphi \in \mathrm{F} \left (\left (\varphi \leftrightarrow \top \right )\wedge\left (\mathrm{F}\vdash\varphi \downarrow \mathrm{F}\vdash\ulcorner\neg\varphi\urcorner \right ) \right) \wedge \mathrm{F} \nvdash \mathrm{Con}\: \mathrm{F} $$
But I'm not sure if the notation is right and the universal quantification is legitimate in this case.