I'm trying to prove the algebraic independence of $\pi, e^\pi$ and $ \Gamma(1/4)$ while using Nesterenko's Theorem ($\{q, P(q), Q(q), R(q)\}$ contains at least three algebraically independent numbers over the rationals, if $|q| < 1$, where $E_2(z) = P(e^{2\pi iz}), E_4(z) = Q(e^{2\pi iz})$ and $E_6(z) = R(e^{2\pi iz})$ and $E_{2k}$ denotes the classical Eisenstein series) as a black box.
I know it follows from $$P(e^{-2\pi}) = \frac{3}{\pi}, Q(e^{-2\pi}) = \frac{3\Gamma(1/4)^8}{(2\pi)^6}, R(e^{-2\pi}) = 0$$
but I have no idea how to prove these equations. Could anyone point me to a source or explain how it works?
Thanks!