I remember seeing this somewhere a while ago - I'd given it a go but it was - and still is - beyond my capabilities. The problem came with the tag: "requires knowledge of analytic number theory". I am not necessarily asking for a solution. $$\left[\;\sum_{n\;\text{odd}} (-1)^{\frac{n-1}{2}}\frac{ \log n}{\sqrt{n}} \right]\left[\;\sum_{n \;\text{odd}} (-1)^{\frac{n-1}{2}}\frac{1}{\sqrt{n}} \right]^{-1}$$ Does anyone know where this is from? I am equally puzzled by the "hint". Does it have a number-theoretic interpretation that someone with basic (i.e. olympiad-level) knowledge of number theory could understand?
Would appreciate a reference if this appears in the literature somewhere.