I myself had this problem a while ago, but this is because I didn't quite get the definitions. Instead of trying to explicitly describe these sets, remember the definitions.
First we take an algebraic closure of $\mathbb{Q}$, say $\mathbb{C}$. Then $\mathbb{Q}(\sqrt{2},\sqrt{3})$ is the smallest subfield of $\mathbb{C}$ containing $\mathbb{Q}$, $\sqrt{2}$ and $\sqrt{3}$. Similarly, $\mathbb{Q}(\sqrt{2},+\sqrt{3})$ is the smallest subfield of $\mathbb{C}$ containing $\mathbb{Q}$ and $\sqrt{2}+\sqrt{3}$. Well, since $\mathbb{Q}(\sqrt{2},\sqrt{3})$ is a field and contains $\sqrt{2}$ and $\sqrt{3}$, the sum $\sqrt{2}+\sqrt{3}$ is in there and so $\mathbb{Q}(\sqrt{2}+\sqrt{3})\subseteq\mathbb{Q}(\sqrt{2},\sqrt{3})$. To show reverse inclusion, it suffices to show that $\sqrt{2}$ and $\sqrt{3}$ are in $\mathbb{Q}(\sqrt{2}+\sqrt{3})$ (why?). Now, $\sqrt{2}+\sqrt{3}$ is in there, so its square $5+2\sqrt{6}$ is in there, so its square $-5$= $2\sqrt{6}$ is in there. Then $2\sqrt{6}(\sqrt{2}+\sqrt{3})=2(2\sqrt{3}+3\sqrt{2})$ is in there. Subtracting $\sqrt{2}+\sqrt{3}$ from this a few times and scaling you get what you want. Play around and have fun!
EDIT: André Nicolas gave a way simpler argument for showing the "hard part" in the comments. Anyways, it is always good to play around and discover things for yourself