For an elliptic curve $E$ over $\Bbb{Q}$, we know from the proof of the Mordell-Weil theorem that the weak Mordell-Weil group of $E$ is $E(\Bbb{Q})/2E(\Bbb{Q})$. It is well known that $$ 0 \rightarrow E(\Bbb{Q})/2E(\Bbb{Q}) \rightarrow S^{(2)}(E/\Bbb{Q}) \rightarrow Ш(E/\Bbb{Q})[2] \rightarrow 0 $$ is an exact sequence which gives us a procedure to compute the generators for $E(\Bbb{Q})/2E(\Bbb{Q})$.
(Relatively) recently I found out that there is another way to compute the rank of $E$ using $3$-descent. I was wondering, since the natural structure of the weak Mordell-Weil group is $E(\Bbb{Q})/2E(\Bbb{Q})$, what is the motivation behind using $3$-descent? Also does $3$-descent similarly produce the generators of $E(\Bbb{Q})/2E(\Bbb{Q})$ or does it simply tell us the structure of $E(\Bbb{Q})$ via the Mordell-Weil theorem by giving us only the rank of $E$? Finally does it help us get around the issue of $Ш(E/\Bbb{Q})$ containing an element that is infinitely $2$-divisible?