A Haar measure is a Borel measure $\mu$ in a locally compact topological group $X$, such that $\mu$(U)>0 for every non empty Borel open set $U$, and $\mu(xE)$=$\mu(E)$ for every Borel set $E$.
A Borel measure is a measure $\mu$ defined on the class $S$ of all Borel sets and such that $\mu$(C)< $\infty$ for every C in $C$.
we shall denote by $C$ the class of all compact subsets of X ,by S the $\sigma$-ring generated by $C$.we shall call the sets of S the borel sets of X.
We want to show that the first property is equivalent to the assertion that $\mu$ is not identically zero.
If $\mu(U)$=0 for some non empty Borel open set $U$, and if $C$ is any compact set,then the class $\{xU\mid x \in C\}$ is an open covering of $C$. Since $C$ is compact, there exists a finite subset $\{x_1,\dots,x_n\}$ of $C$ such that $C \subset \bigcup\limits_{i=1}^{n}x_i U$, and the left invariance of $\mu$ implies that $$\mu(C)\leq\sum_{i=1}^{n}\mu(x_iU)=n\mu(U)=0. $$ Since the vanishing on the class $C$ of all compact sets implies its vanishing on the class $S$ of all Borel sets, we obtain the desired result.
My question is:
Why is the class $\{xU\mid x \in C\}$ an open covering of $C$? And why does the vanishing on the class $C$ of all compact sets implies its vanishing on the class $S$ of all Borel sets?
Thanks very much in advance.