This question is a natural follow up to Constructing a subset of an uncountable set which is neither countable nor co-countable.
Let $\Omega$ be an uncountable set. Using the axiom of choice, how can we construct a subset $S\subset \Omega$ which is neither countable nor co-countable?