Let $R$ be a ring and $I$ an ideal of $R$, and let $\phi : R\longrightarrow R'$ be a ring homomorphism.
Studying by myself, I have a conjecture the following: $$R/I \cong \phi[R]/\phi[I].$$ This formula is such a beautiful result. But, I found the error when the homomorphism is not one-to-one. So, I want to modify this formula as possible.
My trial is the following. First, assume the homomorphism $\phi$ is one-to-one. But, this revision may be useless because its assumption is too strong. Second, in order to use the first isomorphism theorem, if $\psi : R\longrightarrow \phi[R]/\phi[I]$ is a canonical homomorphism, then the modification of our formula is $R/\ker\psi \cong \phi[R]/\phi[I]$.
Except the above modifications, do you have another modification? Please let me know!